Эта сладкая игра вдвоём / Essa Gostosa Brincadeira a Dois (1974)

На мотоцикле они едут дальше, в Сальвадор. Когда они прибывают в столицу Баия, они останавливаются в роскошном отеле. Пока Карлос наслаждается роскошью отеля, Бет потрясена нищетой трущобного городка. Они отправляются в поход на пустынный пляж и встречают хиппи Анжелику, с которой у Карлоса завязываются отношения. Бет, ревнуя, несмотря на то, что она только дружит с мальчиком, решает вернуться в Рио-де-Жанейро. Перед уходом Карлос дарит ей флаг "Фламенго", символ дружбы, которая их объединяет, чтобы она не забывала его. Приехав в Рио, Бет ищет работу у Клаудио, друга Карлоса, который работает на телевидении, и начинает танцевать как Шакрет на "Дискотеке Шакринья". Ее мать, смотрящая шоу, видит свою дочь и шокирована. Карлос в Сальвадоре заводит отношения с Лигией, которая гарантирует ему "аферу с сундуком". Однажды, случайно, Карлос видит Бет, которая говорит, что уходит с телевидения, потому что через два дня выходит замуж за Клаудио. Карлос продает свой мотоцикл и покупает билет в Рио. Когда он приходит в церковь, Клаудио один у алтаря. Невеста отказывается от помолвки, потому что пришла к выводу, что единственный мужчина, которого она любит, - это Карлос. Мальчик идет в порт, потому что уверен, что она скоро отправится в Европу. Корабль уже в пути, но у двоих еще есть время заявить о себе через окно корабля. Влюбленные, они мечтают пожениться во время игры "Фламенго". Корабль уплывает, а Карлос остается на набережной.