Элиан и Жюльетта живут в одном пригородном павильоне, в котором разворачивается их любовная интрига. Однажды Элиан забирает на своей машине раненого...